之前強力推薦的《美股隊長操作秘笈》已經有台灣版的了！

台灣版的推薦序是 Joseph 寫的。如果有興趣，可見下文。

台灣版 序

美股隊長吳瑞麟 Jonathan是香港的一位投資者，他的投資法是Joseph在美股價值成長投資部落格提過多次的動能投資 。

Joseph 從2017年7月，將動能投資方式加到老婆退休帳戶portfolio裡面，很大一部分也因為是美股隊長的著作《美股隊長手冊》，提供了簡單又容易操作的方式。如果對Joseph老婆退休帳戶的買進紀錄有興趣，可看這裡 (https://goo.gl/6icDw3)

這本書是Joseph直接向美股隊長首購的，在美國千盼萬盼才盼到的。Joseph 在此書到手的一周之內，就將這本書讀了三次，到現在還時不時的拿出來複習其中的觀念，可以說是我這一年閱讀次數最頻繁的財經投資書籍了。

讀書心得一：系統化選股的方法

常常有讀者問我：想要投資，不想要買指數基金 (<– Joseph還是建議沒時間作研究的，考慮買指數基金，像Vanguard 2045這種是最適合的)，但又沒有時間作研究，該如何入門？

這部分，《美股隊長手冊》提供了系統化選股的方式。不用看公司財報，不用看公司未來發展，而是純以價格走勢來判斷，這種方式其實非常適合沒時間看財報的朋友。

在動能方面，之前文章介紹的雙動能投資 ，Joseph 自己總覺得在操作上，不是特別喜(刺)歡(激)，這大概是自己不喜歡以ETF作為資產配置的工具。

而美股隊長手冊的方式，是以美股的個股出發，這就比較對Joseph的胃口。美股隊長在書中，詳細了介紹選股的邏輯與流程，可操作性非常高，不會有那種觀念全都懂，到要實作的時候，一頭霧水的情況。

Joseph近期購買的動能股，基本上也是根據這些原則，加上自己的一些判(喜)斷 (好)來決定的。

讀書心得二：投資心法

在這本書中，美股隊長介紹了很多投資心法，讓Joseph忍不住一讀再讀。美股隊長的第二本著作《投資名人堂》有更詳細的闡述，這以後另文介紹。

為什麼介紹這些心法呢？一方面美股隊長想要說明自己師承何處，為何進行這樣的投資；另外一方面，其實是更重要的一點就是：避免投資者走彎路。俗話說：「練拳不練功，到老一場空。」心法不教，就像練功夫一樣，只練招式而不練運氣法則、蹲馬步，可能不只威力大減，更有可能傷害到自己。

裡面我最喜歡的兩個部分，一個部分是說為什麼動能投資不配合技術分析，一個部分是說遇到熊市該如何處理。如果再配合美股隊長的新書《投資名人堂》的話，你會更加能體會美股隊長用心良苦的寫了很多篇幅，在於避免大家花冤枉錢。

另外，心法裡面，Joseph覺得非常難克服的一點就是：「敢追才會贏」。Joseph分享兩段經驗給大家。

Joseph把動能股的方式，加到老婆的退休帳戶裡面。每次告訴她我買了什麼，她的反應都是：「這不是漲很多了嗎？那不是買在高點了嗎？跌了怎麼辦？」但在Joseph的紀錄裡 (https://goo.gl/6icDw3)，你會看到：買高之後，通常都還會創新高！這時候除了要敢買，還要像美股隊長新書《投資名人堂》所說的：久坐，儘量坐足牛市的時間，這樣才能賺到波段。

第二段經驗是網友的分享。他說他非常後悔，牛市沒有參與。從2007年的股災之後，2012年已經漲了很多了，他從2012年空手到現在。各位讀者，2013年的標準普爾指數是在1400點，2017年美股履創新高，現在在2580點左右！牛市如果不能夠賺錢，難道等熊市之後，再來放空嗎？放空的難度比在牛市坐足，難度不知道高了多少倍啊！

讀書心得三：15%法則

15%的法則，指的是：如果動能股從高點跌落15%，或是達到其它出場條件，就應該離場。

Joseph 以前在作動能股投，一直沒有一個非常好的出場原則，真的像美股隊長說的：帳面獲利上去了，但因為沒有保護好自己的獲利，當跌的時候，很快又吐回獲利，回到原點。所以15%的原則，雖然聽起來簡單，但對於坐過升降梯幾次的人，看到這原則才會恍然大悟。

讀書心得四：再追回先前賣掉的股票

Joseph之所以反覆閱讀美股隊長手冊這本書，就是裡面好多心法知易行難。如果沒有多次閱讀，深刻地了解背後的邏輯，再透過多次閱讀加強自己的信念，很容易在實作上有所偏差，沒辦法克服自己的弱點，執行策略。

對於動能股而言，就是要追強勢的股票。如果強勢的股票失去了動能，那就應該賣掉。對於這點，Joseph經過幾次練習，不太有心理障礙了。但對於：「已經賣掉的股票，過了幾周又恢復動能，要花更高的價格買回來」，這點Joseph還在克服中。

如果你看我老婆退休帳戶的紀錄 (https://goo.gl/6icDw3)，仔細看看MU的紀錄，讓Joseph後悔不已。當初用價值投資的方式，MU在15的時候買進，一路坐到32，已經從價值股變成動能股了。結果運用自己的估值方式，在財報公佈前沒信心，在32就賣掉。結果一路漲到40，才下定決心買回來！現在MU在43左右 (註：這是2017年11月的價格，2018年3月 MU 已在60上下)。如果我當初繼續坐下去，就不會少賺這8美金，之後也更不會要花更大的決心，才能買回來 。

邏輯上來說，非常容易：「追強勢股，並持續持有；當動能不再，立即出手賣出；但當賣出的股票再度回到選股系統，不要猶豫，立即買入。」但實作的時候，人性總是不願意多付點價格，追回之前賣掉的股票。這點在手冊閱讀與實作中，覺得非常重要但難以克服，你看Joseph處理MU的時候，就錯過了不少賺錢的機會。

《美股隊長手冊》是對動能股投資有興趣的人，入門與中階的一本非常好的指引。

但在讀這本書的時候，Joseph提供一些建議給台灣與海外讀者參考，讓你在讀的時候沒那麼痛苦。

建議一：別一口氣讀完

Joseph讀中文書與英文書的速度都不慢，畢竟自己的工作是研究者，每天讀大量的資料並進行分析，這是深烙印在骨子裡的本能了。

但美股隊長手冊這本書，405頁的內容，非。常。紮。實。！雖然書中有大量的圖片，但字裡行間有許多心法、案例，需要大家慢慢推敲，你才會能吸收、了解並運用。

當初第一遍讀完，大概就花了我六個鐘頭！讀完之後，頭腦發脹，覺得無法消化，所以又重讀了好幾次。慢慢咀嚼，才能體會作者為什麼寫這些觀念。

建議二：細讀與大綱式閱讀

說實話，這本書閱讀起來一點都不容易。

香港的語文教育，文言文的比例非常高。在閱讀此書的時候，你會發現大量文白夾雜的情況，其中還有不少英文，再加上作者的翻譯，以及作者很熱心查找了兩岸三地的翻譯，導致閱讀的時候，認知的負擔非常大，所以Joseph建議不要一次讀完。

另外，書中有許多的故事、心法與案例，這對了解觀念非常有幫助；但伴隨的問題就是：讀完了書之後，把握不到重點。

這點Joseph自己的建議是：先細讀一次，把觀念從頭到尾先理清。如果中間又不清楚的，可以再細讀一次。

但如果把握了書中的重要觀念之後，Joseph就建議大家：大綱式閱讀，跳過所有的例子，而是把所有的觀念連在一起，之後配合其中的一章建構美股投資組合，把整個流程熟悉。如果哪個部分不熟悉，再挑那些部分細讀一次。

不然書中大量的心法與案例，你沒有重新整理的話，你可能只會記得案例，但不記得是如何實作的。案例只是輔助，必須將投資的邏輯與步驟弄清楚，這比較重要。

建議三：小規模實作

學了投資策略，最重要的就是實作，你才會發現更多的問題。

Joseph 2017年買的ATVI, BABA, ALGN 都是在小規模實作這項策略，要執行之後，才會知道每種方法的限制與難點，之後再回去翻閱美股隊長手冊，你會有更深刻的理解。

後記

如果你喜歡這本書，歡迎追蹤美股隊長吳瑞麟 Jonathan 的 Facebook粉絲頁美股隊長 (https://www.facebook.com/usstockcap/)。如果在香港的朋友，美股隊長還有開實體課程 (粵語教授)，大家可以視自己狀況決定是否參加。

Joseph推薦此書，與美股隊長並沒有對價關係。書是Joseph自己購買的，寫此心得也未收受任何酬勞。

(此推薦序原先放表於：https://valueandgrowthinvesting.com/captain/，此2017年11月寫的序，新增了一些Joseph自己的經驗)。